

Dr. Talia Banos called Cafe Con Leche on Thursday, December 29, 2016 from Mexico City. We talked about the celebration of the New Year and the tradition of the Twelve Grapes of Luck a tradition that dates back to the late 1800’s. It became more prevalent in 1895 because of a huge crop of grapes harvested in Alicante, Spain. The growers proposed the promotion of “The 12 Grapes” to help selling the large quantity of grapes. They promoted the New Year’s idea and the tradition has been carried on through the years. You have to eat the twelve grapes during the last twelve seconds of the year. This tradition now is practiced in Mexico and many other countries of Latin America. We also discussed the New Year Resolutions. The suggestions are: Have only a few, assign them priorities and assess them periodically to measure their advance. Happy 2017.
La Dra. Talia Baños llamó a Cafe Con Leche el jueves 29 de diciembre del 2016 desde la Ciudad de México. Hablamos de la celebración del Año Nuevo y la tradición de las Doce Uvas de la Suerte, una tradición que se remonta a finales de 1800. Se hizo más frecuente en 1895 debido a una gran cosecha de uvas en Alicante, España. Los cultivadores propusieron la promoción de «Las 12 Uvas» para ayudar a vender la gran cantidad de uvas. Ellos promovieron la idea del Año Nuevo y la tradición se ha llevado a cabo a través de los años. Tienes que comer las doce uvas durante los últimos doce segundos del año. Esta tradición se practica ahora en México y en muchos otros países de América Latina. También discutimos las Resoluciones del Año Nuevo. Las sugerencias son: Tener sólo unos pocos, asignarles prioridades y evaluar periódicamente para medir su avance. Feliz 2017.