Imelda Trinklein and Matt Case on Cafe Con Leche

Imelda Trinklein, Directora de Apoyo al Estudiante e Intervenciones y Matt Case, Coordinadora de Servicios de Consejería del Distrito Escolar Antelope Valley Union High, estaban en Café Con Leche el miércoles. 4 de enero de 2017. Discutimos Servicios de Consejería para Estudiantes y Padres, así como Servicios para Jóvenes Adoptivos. Hablamos sobre las barrera del idioma que hay en la comunicación con los Padres y los esfuerzos del Distrito Escolar para aliviarlo. Matt nos habló de la contratación y contratación de consejeros bilingües experimentados. Para obtener más información, visite http://www.avhs.org/

 

Imelda Trinklein, Director of Student Support & Interventions and Matt Case, Coordinator of Counseling Services from the Antelope Valley Union High School District,  were on Café Con Leche on Wed. January 4, 2017.  We discussed Counseling Services for Students and Parents as well as Services for Foster Youth. We discussed the language barriers they have  in communicating with Parents and the efforts of the school District to relieve it.  Matt told us of the recruitment and hiring of bilingual experimented counselors.   For more information visit http://www.avhs.org/