SUMMER PROGRAMS

Imelda Trinklein, la Directora de Apoyo al Estudiante e Intervenciones del Distrito de Escuelas Preparatorias del Valle del Antílope, estuvo en Cafe Con Leche el miércoles, 8 de junio del 2016. Imelda invitó a los oyentes a tomar ventaja de los programas de verano. La Escuela de Verano del 2016 se llevará a cabo del 29 de junio al 27 de  julio  y funcionará de lunes a viernes, de 7:30 am a 1:00 pm. La Escuela de Verano está disponible para estudiantes que necesitan recuperar créditos, mejorar calificaciones, así como un número limitado de cursos para mejorar.  El cupo es limitado. Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con AVUHS al 661-948-8552.

Imelda también nos contó sobre el programa de verano para migrantes. Este se llevará a cabo de lunes a viernes  del 22 de junio al 31 de julio Si en los últimos tres años, se ha mudado a trabajar en la agricultura, la pesca o la silvicultura su hijo puede calificar para recibir estos y otros servicios. Para obtener más información de contacto de Antelope Valley Programa de Educación Migrante Consorcio Teléfono: 661-948-7655 ext. 112

Imelda Trinklein, the Director of Student Support & Interventions of the Antelope Valley High School District, was on Cafe Con Leche on Wednesday, June 8, 2016. She invited our listeners to take advantage of the summer programs. Summer School 2016 will be held June 29^th through July 27^th and will run each weekday, from 7:30 am to 1:00 pm.  Summer School is available for students needing to make up credits, grade improvement, as well as a limited number of courses for enrichment. Classes are filled on a first come-first served basis. If you have questions, please contact AVUHS at 661-948-8552.

Imelda also told us about the summer program for Migrants. They will be held Monday thru Friday from June 22 to July 31. If in the last three years, you have moved to work in agriculture, fishery or forestry your child may qualify to receive these and other services.  For more information contact Antelope Valley Migrant Education Program Consortium Phone: 661-948-7655 ext. 112